Yörünge Dergisi

"Türkiye’nin Entelektüel Aklının Buluşma Noktası"

Pazar, Ekim 18, 2020

Cağfer Karadaş

Analiz

Fâtiha Sûresi: Çoklu Meal Denemesi

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِالْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ {1} الرَّحْمـنِ الرَّحِيمِ {2} مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ {3} إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ {4}اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ{5} صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ…
İslam Alemi

Dünya Dincisi

Ha bire gözlerini ovuşturuyor, arada bir esniyordu. Pek esneme de denmezdi buna. Kıpırdanıp duruyordu. Diyeceği bir şeyi olup da bir türlü diyemeyen çocuk halleriydi üzerindeki.…
Analiz

İhlâs Sûresi: Çoklu Meal Denemesi

أعوذ بلله، بسم الله… قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ(1). اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ(2). لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْۙ(3). وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً اَحَدٌ. (4) GENEL BİLGİ Mushaf’ın 112. Sûresi.…
Analiz

“Bayram O Bayram Ola”

KEVSER SÛRESİ -Çoklu Meal Denemesi- أعوذ بالله … بسم الله… اِنَّٓا اَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَۜ(1). فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْۜ(2). اِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْاَبْتَرُ(3) KELİMELER Kevser: 1. Bol nimet,…
Dünya

Sâmirî: Bir İstismar Hikâyesi

أعوذ بالله، بسم الله… قَالَ فَاِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنْ بَعْدِكَ وَاَضَلَّهُمُ السَّامِرِيُّ Yüce Allah buyurdu: Biz senden sonra kavmini sınadık ve Sâmirî onları yoldan…
İslam Alemi

Araftakiler: Meal Yapmanın İmkanına Dair Bir Örnek

أعوذ بالله، بسم الله وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌۚ وَعَلَى الْاَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلاًّ بِس۪يمٰيهُمْۚ وَنَادَوْا اَصْحَابَ الْجَنَّةِ اَنْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ. وَاِذَا صُرِفَتْ اَبْصَارُهُمْ…